J-lucky et Yuricita

Peps! by Véro -The french touch-

2012-01-19T13:27:00.000-05:00

Here is a brand-new kit "Peps!" by Véro -The french touch-
It's many of fun colors elements and papers. My "Angel" is always pep me up! ;D
Enjoy scrapping with your "Peps" pictures!!!

Credit:"Peps!" by Véro -The french touch-

Countdown to Christmas with Kimla Designs!

2011-12-19T18:53:00.000-05:00

Countdown to Christmas DAY1 and DAY8

Kimla Designsでは「KimlaDesignsとクリスマスへのカウントダウン」と称して、Digital Scrap BookingのFreebieを配布しています。
かわいらしいフォントや、オーバーレイ、サンタさんへのクッキーなどなど、色々な楽しいマテリアルが毎日アップされています。ぜんぶあわせたらちょっとしたDSBのミニキットに！？
クリスマスカード作りにぴったり！例として2種類のレイアウトを下記に作ってみました。
この2つのレイアウトはクイックページ形式なので写真を入れるだけであっという間にクリスマスの雰囲気に。皆さんもぜひお試しあれ！！

Countdown to Christmas - Day 12 and DAY 3

Pink Chocolate by Kimla Designs!

2011-12-19T18:43:00.000-05:00

Kasia made a "Pink Chocolate kit' over two years ago at After Five Designs online DSB store. And she has been asked many times about selling this kit again at Scrapbook Art Avenue. So she re-maked like this.
As you can see, soft girly colors kit. Kimla's world is still here! Please check this out to get other stunning inspirations.

Credit: Pink Chocolate by Kimla Designs

Beloved - By Véro - The French Touch -

2011-12-08T00:03:00.001-05:00

8th and 10th of this month, there are grand opening sale at Scrapbook Art Avenue!!

Please feel free to sign up for the news letter of the shop.

This gorgeous kit called "Beloved" - By Véro - The French Touch -

As you can see her name, Véro she is a french girl! (It's just a conscience but I have a friend her name is also Véro but from Québec. lol)

I guess if you do DSB often, you might know about her layout. Véro is such a gifted scrapper also just debut as a DSB designer at Kimla's new shop "Scrapbook Art Avenue." She has many talent. I can't believe this gorgeous kit is her "first" kit! Please try and see!! I really feel that I'm such a slow scrapper.....lol

Credit:"Beloved" - By Véro - The French Touch -

Snow at Dawn & Country Road by Krysty Scrap Designs

2011-12-08T00:00:00.000-05:00

8th and 10th of this month, there are grand opening sale at Scrapbook Art Avenue!!
Please feel free to sign up for the news letter of the shop.

Scrapbook Art Avenueでは、グランドオープニングセールで今月８日から１０日までは全商品30％OFFです！
ちなみに今回レイアウトさせてもらったのは新しいデザイナー、KrystyことKrysty Scrap Designsの２種類のキット、 "Snow at Dawn" と"Country Road"。お手軽に冬の雰囲気が作れますよ。

And here is a new kit of Krysty Scrap Designs called "Snow at Dawn" and "Country Road". She is a new Designer as Vero, it's only available at Scrapbook Art Avenue!!
This first LO by Snow at Dawn, as you can see very easy to create the winter atmosphere with your picture.

こちらのレイアウトは"Country Road"のキットを使って作りました。空とペーパーの重なり具合が素敵です。どうぞお試しあれ！

This LO by "Country Road". Beautiful paper! Love the sky overlay in the paper background. Please try and see!

Credit:Snow at Dawn & Country Road by Krysty Scrap Designs

Miss Sunshine by Dido Designs & Kimla Designs

2011-11-23T23:57:00.000-05:00

***New New New****

Miss Sunshine by Dido Designs &Kimla Designs

Available only at Scrapbook Art Avenue on 25th of November , Black Friday!

Kimla Design's all products will be 50% off sale during Black Friday Sale!!

Please visit here

Credit: Miss Sunshine by Dido Designs &Kimla Designs

Winter Song by Kimla designs

2011-11-23T23:50:00.001-05:00

***New New New****

Fabulous Winter kit,called Winter Song by Kimla designs!!

Available only at Scrapbook Art Avenue on 25th of November , Black Friday!

This kit and Kimla Design's all products will be 50% off sale during Black Friday Sale!!

Please visit here

Credit: Winter Song by Kimla designs

Countdown to Christmas by Kimla Designs

2011-11-16T17:21:00.000-05:00

Here is a Brand-New fabulous Christmas Kit from Kimla Designs at Scrapbook Art Avenue!

Included many contents!
11 papers
60 elements
tags in two versions
bonus pack

I really enjoyed scrapping with this beautiful kit because each elements are so cute and the colors are very pop!!

Please try by yourself.

Credit: Countdown to Christmas by Kimla designs

Accordion Mini Book "Flying Dreams" by Véro - The French Touch -

2011-11-14T18:39:00.001-05:00

Here is also the new designer at Scrapbook Art Avenue!
Accordion Mini Book "Flying Dreams" by Véro - The French Touch -
She is also a CT of Kimla Designs, as you can see, her creations are such stunner!

Please go to check her blog!

Credit: Accordion Mini Book "Flying Dreams" by Véro - The French Touch -

"Flying Dreams" by Kimla Designs @ Scrapbook Art Avenue

2011-11-14T16:26:00.001-05:00

I could not announce here in real time but Kimla Designs aka Kasia who actually retired from After Five Designs. But she opened brand new Digital Scrapping Shop by herself called "Scrapbook Art Avenue".

And now we are having a grand open sale!! Each products are 30% OFF.

Here is a new gorgeous kit called
"Flying Dreams" by Kimla Designs. I made two LOs here, as you can see, still Kimla world is alive and kicking!!
please enjoy by yourself. Please visit her new shop!!

You can see other fabulous LOs at Scrapbook Art Avenue.

Credit : "Flying Dreams" by Kimla Designs

Autumn Essentials by Kimla Designs

2011-09-01T13:00:00.003-04:00

Kimla Designs からゴージャスな秋のキット、"Autumn Essentials"が発売されました。彼女の秋のキットはいつも本当にため息がでるくらい素敵なのですが、CTとしてLOするのは今回が初めてだったので気合いが入りました！

それはそうと、最近娘の写真ばかりでLOしていましたが、７歳の女の子アメリちゃんを撮るチャンスがあったので、彼女の写真でLOしてみました。一番自然に撮れてるのを選んでみましたが、やっぱり赤ちゃんとは違って雰囲気がでやすい！！
でもうちのリリーも負けてはいません。（笑）アメリちゃんのレイアウトを一番最後に作った後で、リリーの方もやっぱりもうちょっと派手にクラスターしとけばよかったかなと思ったんですが、Kimla Designsにアップしてしまっていたのですでに遅し。
まあそれでも下のレイアウトは赤ちゃんのリリーとしては、雰囲気がでてる方かな？
翌日よくよく見てみると、やっぱりシンプルすぎかたなとも反省。時間がないとたまにこうなります。。。今度時間がある時に納得いくまでリメイクしてみよう。。。

上記のレイアウトはちょっと遊びが入っています。
他にもこちらでたくさんのCTたちの美しいレイアウトを見る事ができます。ペーパーも素敵なのですが、今回私が好きだったのは花や葉のエレメンツ。ご覧の通り、思いっきり使ってみました。ご自分でも是非お試しあれ！

Credit:Autumn Essentials by Kimla Designs
Photographs: Yuri Bélair

Shadow Box by Kimla Designs

2011-08-25T12:18:00.004-04:00

Kimla Designs is come back!! I'm so happy about this.
Kasia made such a gorgeous summer kit called "Shadow Box".

Available only at A5D!

now on 20% off Sale

(Thursday - Friday)

25-26th of August

Please check out the other stunning LOs and shop! Enjoy the beautiful kit and papers.

Credit: Shadow Box by Kimla Designs
Photograph by Yuri Bélair

Waiting for you by Kimla designs

2011-06-23T17:13:00.002-04:00

いつもの事ですが。。。かな〜りご無沙汰してしまいました。

引っ越しと移動が度重なり、さらには定期的にだと思うのですが核家族になってしまった！というのも

今までリリーの面倒をよく見てくれていた義理の両親と離れて暮らす事になったので、本当に娘（と主人の）お世話をするのが私一人になってしまいました。

いやー、まだ一人娘とはいえ、経験がないもので大変です。当たり前ですがほとんど彼女につきっきりです。

子供が２人、３人といるケベック人のご近所さんもいますが、本当にすごいと思います。

自分の時間なんてほとんどないみたい。。でもママになるというのは、そういう事なんだなあと思います。

それでも多趣味の私の場合は、産後も彼らのおかげで自分の時間がそれなりにまだ持てていたのですが。

そんなこんなで今はほとんどない状態。。。おかげでパソコンに向かう時間と、外へ写真を撮りにいく時間がほとんどなくなりました。

というか、1回1回の事にすごい気合いを入れないと今までできていた事ができない状態です。

リリーちゃん、新米ママにどうぞお手柔らかに！

それでも、娘のブログだけは（はじめたからにはと思って）ほそぼそとなんとか続けているので、興味があればこちらをご覧ください。

さらにさらに、Kimla DesignsのCTとしては、最近移動が多かったので自分のインターネット環境が悪く、あまりリアルタイムで彼女のキットを紹介できずにいた事、そして最終的に彼女が長期の産休に入る事になったので本当にDSB、お休み状態になってしまっています。

が、今回彼女から以前作りかけていたキットを完成させる事ができたという事で久しぶりにLOする機会がもてました。

ご覧のように色使いの優しい、そしてかわいらしい、素敵なキットです。

きっと彼女の産まれてきた赤ちゃんが一日でも早く元気になるのを願って作ったキットではないかと思います。

同じ母親である身として、気持ち、わかりますよ！！本当に早く彼女の赤ちゃんが元気になりますよう、祈って作りました。

そして作っていて思った事は。。。やっぱりDSBは楽しい！！

やっぱりがんばって続けたいです。

このキットで作った他のレイアウトを見るにはこちらへジャンプしてください。

Credit: Waiting for you by Kimla Designs
Photograph:by Yuri Bélair

Blossom by Kimla Designs

2011-05-04T20:20:00.002-04:00

Here is a Pink, girly and full of flowers kit kit called "Bloosom" by Kimla designs!
Many of beautiful flower petals elements and overlay, beautiful papers...very easy to make a LO with.
Also akizo san made for me a very beautiful LO below which using this kit with Lily's picture. You can see this LO at akizo's blog also featured by Kimla's blog. Thank you so much akizo-san!!

Recently I have no time to make a LO but this time finally I could make on time with Lily's recent pics. Her picture is just darling - especially with this kit! If you are curious another kind of layout, check this out!

Credit: Blossom by Kimla designs
Photographs : Yuri Bélair

Spring comes softly by After Five Designs

2011-04-12T18:24:00.000-04:00

Here is a gorgeous collab kit by After Five Designs.
Many of beautiful spring elements and papers are made by designer of the A5D!
I choose many of flowers for make a beautiful clustering around my daughter's photograph. I've tried to make simply though I'm not sure if it's succeed. Just I liked this result!
If you want to get more inspiration for this kit, please check out of here.

Credit : Spring comes softly by After Five Designs
Photograph : Yuri Bélair

Spring comes softly by Kimla Designs

2011-04-12T18:19:00.000-04:00

Already came our the new kit called "Spring comes softly" by Kimla Designs.
I love the cherry blossom! Simply this is just gorgeous spring shot at After Five Designs.

Credit: Spring comes softly
Spring shot by Kimla Designs

Photograph : Yuri Bélair

Spring Cooking by Kimla Designs

2011-04-12T18:18:00.001-04:00

Here is Kimla's New kit called "Spring Cooking"!
As you can see the beautiful painted elements and papers.
I was thinking what kind of Layout should I make,,,,,it's not really related with "cooking" but I choose Lily's photograph because the color and photo's angle are just fit with this kit.
I could not up date of this thead before thedue date when the kit was came out, but if you want to more ideas for this kit, please visit here.

Credit : Spring Cooking by Kimla Designs
Photograph : Yuri Bélair

Charity Kit by Akizo Designs

2011-03-22T13:29:00.010-04:00

As you know the Northeast Japan is being hit by a tsunami that’s following an earthquake, thought have measured 8.9 on the Richter scale.
There considerable casualty number has been reported in wide spread damaged country’s northeast.
TV pictures showing us the buildings, cars and even ships being swept away. Communication links are paralyzed making it difficult to confirm levels of damages or injuries.
As a Japanese, I feel so sad seeing these news every day. I just pray for afflicted people of a disaster and I send my deep and abiding sympathy and prayers to the victims and their families. Here is a very cute charity kit "Girlie Sweetie" and "Kitschy hearts" by Akizo Designs. I think her idea is great then I decided to make a thread for this issue.
Please check her blog and think about contribute to help for Japanese people in disaster area. Thank you so much for your help!!

By the way, Akizo making many of amazing kits, and she has gorgeous minded so mostly are freebies. If you are curious of her gorgeous products, please check out of her blog!

Credit: Kitschy hearts by Akizo Designs
Photograph: Yuri Bélair

Orange Tree by Kimla Designs

2011-03-10T18:16:00.002-05:00

Here is a Kimla's gorgeous New kit "Orange Tree".
Gorgeous Alpha included! (Please check the first LO.)
The kit is available at here.

She told us this orange theme come from her pregnancy, she is addicting orange juice!

Me, while I was pregnant, I addicted to Japanese food! And that very traditional one. So I think my baby should be very healthy. lol

By the way, I'm using my daughter's photographs for my Digital Scrap Booking since this February.

Her name is "Lily Ann". "Ann" is Japanese name. I choose "杏" as Japanese Kanji.

She is born in January 20th of this year. She is such a precious girl, and I found she is a funny baby!!
My husband and families are loving her so much everyday. As you notice that she is half Canadian and half Japanese girl. Already her face is changing a lot! Of course we will see the final result but it will take long time. This is very interesting for me.

I'm taking pictures of her and I made another my photograph blog of her. If you are curious, please visit here. You can see which picture I'm using for this LOs too. I'm having so much fun to using her photographs for DSB!

Credit: Orange Tree by Kimla Designs
Photograhs : Yuri Bélair

Little Duckling - by Kimla Designs

2011-02-25T19:05:00.000-05:00

From Kimla Dsigns

Something happy and cute today

Little Duckling

kit includes:
- about 30 elements
- 7 papers
- pack of ready to use overlays
- pack of 2 (5x7 and 7x5) easter cards

all 300 dpi!
Personal Use only!

BUY HERE

Credit: Little Duckling - by Kimla Designs

Photograph : Yuri Bélair

early spring by Kimla Designs

2011-02-17T23:06:00.000-05:00

Here is Such a gorgeous new kit by Kimla Designs!

Reference from Kimla's new letter - Something with beautiful soft papers, hand made elements, flowers and everything else what cause gorgeous early spring mood.

kit includes:

- 40 elements

- 9 papers

everything 300 dpi!

S4H friendly

BUY HERE

Credit: early spring by Kimla Designs

Photograph:Yuri Bélair

Beloved By Kimla Designs

2011-01-06T10:25:00.002-05:00

Featured by Gallery Stand Outs for this LO

***New New New***

Beautiful kit "Beloved" by Kimla designs
Available today at After Five Designs Now, 20% OFF sale !!
As you can see, beautiful Photo mask and Overlays are included, so gorgeous!!

To get more inspiration, please visit A5D's gallery, here!

今日発売になった新しいKimlaの
キット、"Beloved" After Five Designsにて20％OFFで購入できます。ご覧の通り、フォトマスクやオーバーレイ付きのゴージャスなキット！

Kimlaのブログの購読者になれば、毎回新しいキットがでるたびにプラス何％かの割引クーポンがe-mailで送られてきますよ。他にも色々特典が！是非お試しあれ！

Credit: Beloved by Kimla Designs
Photographs by Yuri Bélair

Merry Christmas!!

2010-12-23T16:05:00.000-05:00

Merry Christmas for everyone!

Credit : Sweet Christmas by Kimla Designs

Cup of love by Kimla Designs

2010-12-21T20:09:00.003-05:00

Beautiful cute kit called December Shot - Cup of Love by Kimla Designs
Available at After Five Designs for $2.00 on sale now, please check this out!!

Credit: Cup of Love by Kimla Designs, Also Photo frame by Kimla Designs

My precious love - Precious by Kimla Designs

2010-12-15T14:22:00.001-05:00

以前にもこのキットでいくつかLOを作成していますがKimlaのキットの中でもすごく気に入っているので、最近撮ったばかりの自分と夫の写真を使ってレイアウトしてみました。

ご覧の通りExpectant motherである事を強調していますが、それもあと約１ヶ月半で終わりです。待ち遠しくも有り、赤ちゃんの胎動を感じられなくなるのが寂しくも有る今日この頃です。

Credit : Precious by Kimla Designs

Wish Tree by Kimla Designs

2010-12-09T10:40:00.003-05:00

Here is a Kimla's New gorgeous mini kit called "Wish Tree".
Available at A5D!!
Kasia(The designer of Kimla Designs) doing wish tree with her family in every December, like attaching their wishes for new year in a little tags.
Kimlaの新しいゴージャスなミニキット、"Wish Tree" A5Dにて購入できます。
デザイナーのKasiaは家族で毎年１２月にwish treeに家族で願いを込めて小さなタグをつけるそうです。
If you sign up for Kasia's blog, you can get many of discount coupon!
On the A5D shop the kit is 20% off right now!!
If you want to get other inspirations for this new kit, please check here out!

Kasiaのブログにもう登録しましたか？購読（もちろん無料です！）するなら、新しいキットが出るたび色々なクーポンがゲットできますよ。クーポンなしなら、取りあえず今A5Dのお店で20％のディスカウントで購入できます。他に色々なレイアウトを見てもっとこの新しいキットの発想を得たい人は、こちらをチェック！

Credit: Wish Tree by Kimla Designs
Photographs by Yuri Bélair
Photo Frame by Kimla Designs

Painted Love by Kimla Designs

2010-12-07T16:05:00.002-05:00

Here is a Kimla's mini kit for January edition of Scrappons Digi Magazine.

Credit: Painted Love by Kimla Designs
Photographs by Yuri Bélair
Photo Frame by Kimla Designs

Beautiful Christmas Kit "Sweet Christmas" by Kimla Designs

2010-11-26T11:29:00.002-05:00

Beautiful Christmas Kit "Sweet Christmas" by Kimla Designs, availavole at A5D!! As you can see the kit is based on the cute color of red and green on elements and papers. For now you can get 40% OFF!! If you subscribed Kimla's blog, you can get additional 10%OFF coupon code. Please try this by yourself!
美しいクリスマスのキット"Sweet Christmas" by Kimla DesignsがAfter Five Designsにて発売されました。ご覧のようにかわいい赤や緑が基調となっているキットです。今なら４０％OFFで購入可能！Kimlaのブログを購読するなら、さらに10%OFF のクーポンコードもゲットできますよ。是非お試しあれ！

Credit: "Sweet Christmas" by Kimla Designs
Photographs by Yuri Bélair
Photo Frame by Kimla Designs

Beautiful Winter kit called - "Winter Impression" by Kimla Designs

2010-11-18T11:16:00.003-05:00

***New winter kit by Kimla Designs!! ***

Winter Impression

now on 20% off sale

only 5.59$ (regular price 6.99$)

BUY HERE

Also you can get the freebie on Kimla's blog.

Kimla Designsから冬のゴージャスなキット、Winter Impressionが本日発売されました。
今なら20％OFFで購入できます。（通常価格は6.99$）

BUY HERE

ちなみにこのキットにまつわるfreebieも彼女のブログにてゲットできますよ。

上記２つのレイアウトは私が作成した物ですが、Kimlaのすばらしいクリエイティブチームによる美しいレイアウトはAfter 5 Designs にてチェックできます。インスピレーションが欲しい人は是非！！

Other LOs by her amazing CT's gallery available at A5D.

Credit: "Winter Impression" by Kimla Designs
Photographs by Yuri Bélair

Precious by Kimla Designs II - November Challenge 4 A5D

2010-11-11T12:58:00.001-05:00

11月のA5DのチャレンジではLily Allenの歌詞を使って二つのLOを作成しました。KimlaにもらったPreciousというキットは本当に素敵な雰囲気のあるキットで使い倒したいと思っていたのでお気に入りの写真も使えて大満足です。

I made two of LO used Lily Allen's lyrics for A5D's challenge. This kit called "Precious" made by kimla Designs! I love this kit because of the fantastic atmosphere. So I wanted to make many kind of LOs till become my feeling is fully satisfied with my favorite photographs. Then I'm happy about my results.

Photographs by Yuri Bélair
Credit: Precious by Kimla Designs
Lyrics : Smile, Cheryl Tweedy by Lily Allen

New kit !! - Winter blues by Kimla Designs and Happy iDSD!

2010-11-05T17:30:00.003-04:00

Here is a Fantastic Kit of Kimla Design's called "Winter Blues". I really loved colors and each elements.
You will be able to have more inspiration on Kimla's blog or her shop in A5D.

You can buy only 2$ for now! Please check this out.
Photographs by Yuri Bélair
Credit: Winter blues by Kimla Designs

New kit !! - daydreamer by Kimla Designs

2010-11-04T11:54:00.002-04:00

Kimla Designから新しいキット、"Daydreamer"　がAfter Five Designsで発売されました。優しい色のペーパーに、雲に天使の羽、お星様、、、。彼女の子供さんのリクエストで作ったキットだそうです。どうぞお試しあれ！

Here is Kimla's fantastic new kit called "Daydreamer" at A5D! Soft colored papers, with clouds, angels wings and stars...

Kasia(designer of the Kimla Designs )told us she made this kit's because of her lovely daughter's request. You will be able to have a freebie for this kit on her blog too!

As I told you I'm a guest of Kimla Designs for this month then I was tried to make beautiful Lo for her product. But there are tons of talented scrapper then I was almost burst with pressure but for me it's a great experience.　

Photograph by Yuri Bélair
Credit: daydreamer by Kimla Designs

LO's for Autumn

2010-11-03T13:58:00.001-04:00

Credit: Autumn by the bay by Lily Designs
先月のA5Dと9th&Bloomのチャレンジで作った秋らしいレイアウトをアップしたいと思います。最初の写真は去年の秋頃に撮った義理の妹そして２番目のはこれも秋に撮った夫の写真です。もう11月、場所によっては冬らしいところもあると思いますが、私が今いるところは朝と夜以外は真夏の格好でも全然オーケーな微妙な季節です。ケベックの美しい秋が恋しい今日この頃でした。I would like to make a thread of my two of Autumn Layout for the challenge of A5D and 9th&Bloom. The first picture is my sister-in-law, and second one if my husband. Already November came. Depends of the place that already become like a winter season but my place is still I can wear the summer clothes during a day, without morning and evening. This is funny for me. I miss the beautiful Autumn in Quebec!
ちなみにLilyのこの同じキットで作った去年のレイアウトはこちらです。
By the way, here is the layout I've already used this Lily's kit last year.
Photograph : Yuri Bélair　

Credit : Spirit Of Autumn by Palvinka Designs

{sneak peek} Daydreamer coming soon and chance to win by Kimla Designs

2010-11-02T14:30:00.001-04:00

Kimla's newest, soft and delicate Daydreamer kit available from 4th of November, Thursday!
It's sneak peek time today :) and chance to win.
Please check out Kimla's blog.

Precious by Kimla Designs - October wordart Challenge

2010-11-02T14:25:00.000-04:00

今月Kimla DesignsのゲストCTとして参加しています。彼女のどんな美しいキットでレイアウトできるのか本当に楽しみ！また、彼女のCTたちは本当に才能あるスクラッパーでレイアウトを見ているだけでも勉強になります。今回のLOは先月のOctober Word Art ChallengeのためにPreciousというキットを使って作った物です。最終的に背景のペーパーを明るい方で選んだのですが、同じレイアウトでもペーパーで雰囲気がかなり変わりますね。自分でも優柔不断で最終決断に困ってしまいます。

I'm join the Creative Team of Kimla Designs for this month. I'm so excited to use her beautiful kits although I know her CT's are so talented scrapper then I can study just looking at their LO's. This time I made a LO using a "Precious" which beautiful and stunning kit. This was for October Word Art Challenge of Kimla's blog. I made two patterns. I know the atmospheres so different because of these papers taste. I can't never make up my mind and because of that difficult to decide the final decision!

ちなみにこちらのゴージャスな二つのfreebieで編集した写真の例はこちら。
By the way, I used Kimla's two kinds of gorgeous freebies for my pictures edit. Please refer the example of my pics.
Precious Actions

photo original

black&white

Fade

Photomask

Credit: Precious by Kimla Designs
Photograph : Yuri Bélair

Beautiful Autumn by Pink Lotty Designs

2010-10-06T21:54:00.000-04:00

SPDのOctober Challenge "Gherkin Goodies", 今月のfreebieはBeautiful Autumn by Pink Lotty Designs です。
秋らしい綺麗なキットで、私は流れるようなレイアウトを目指してこのようにLOしてみました。ケベックの紅葉が恋しくなります！！是非おためしあれ！

Photograph : Yuri Bélair
Credit : Beautiful Autumn by Pink Lotty Designs,
ROGO : When the summer ends by Kimla designs

Into the pumpkin patch by CreateWingsDesigns

2010-10-06T21:44:00.000-04:00

A5DのOctober Challenge" On the House", 今月のfreebieはCreateWingsDesignsの "Into the pumpkin patch "とってもかわいらしいキットです。まだチェックしてない方はここからどうぞ！

Photograph : Yuri Bélair
Credit: Into the pumpkin patch by CreateWingsDesigns

Viva La Gloria (little Girl) - A boy by GlamFairyDesigns

2010-10-06T21:35:00.000-04:00

A5DのCelebrationラッシュも落ち着いたところでGlam Fairy DesignsのA boyというキットで最近とった写真をスクラップしてみました。実はこのキット、A5Dのバースデーのためのゲームで１０ドル分のクーポンがあたってそれでゲットしました。大感謝！ペーパーだけで雰囲気作りができてしまうキットです。是非お試しあれ！

Photograph : Yuri Bélair
Credit : A boy by GlamFairyDesigns
Lyrics :Viva La Gloria (little Girl) by Greenday

Elle est mignonne! - The Essence Of Spring by NLD

2010-09-25T14:08:00.000-04:00

かなり以前に購入したキットNLDのThe Essence Of Springですが、なんと未だにアクティブなキットでした。キットのコンセプトからは季節外れになっちゃいますが、今月のSPDのチャレンジに使用してみました。以前使ったときよりも自分のレイヤリングのテイストがかなりかわってるなーと気がつきました。（はっきりいって、気分ですが）かなりボリュームのあるキットなので、色々試せて楽しかったです。

Credit: The Essence Of Spring by New Life Dreams Design

Photograph : Yuri Bélair

My sister's wedding - Makeup / Maquillage

2010-09-22T16:23:00.001-04:00

9th&BloomのチャレンジVintage Cornerのために妹の結婚式での写真を使ってレイアウトしました。
ちなみにこれは結婚式前に控え室でメーキャップしているところを撮った物です。
妹の式では一日中カメラを離さず、たくさんの写真を撮ったのでDSBにも使うのを楽しみにしていましたが、なんとHDDがクラッシュしてしまい、只今膨大なデータを取り出す（見つけ出す）のに四苦八苦しているところです。（ちょっと今不便な環境にあるのでバックアップも手元になく。。。）そんなわけでオリジナルサイズの手持ち写真が全くないので、スクラップも600pixelsで作成せざるをえず。。。でもこんな環境でもLOを作り続けてる自分を励ましてるところです。（笑）もし私のその他の写真に興味のある人は是非こちらへどうぞ！

Credit : Daydream by Holly designs

A5D is TURNING 2!!

2010-09-22T14:54:00.001-04:00

After 5 Designs are turning 2 years old now!

There are many of the game, etc for the celebration at the A5D Forum.

You can go to here to check this out! RAKs & Give-aways , Party Chatter , And more!!

RAK game! @ digishoptalk

Don't miss the chance to win, and....enjoy the game, girls!!

Falling Slowly - Palvinka Designs

2010-09-15T20:26:00.003-04:00

以前にも使ったPalvinka DesignsのFalling Slowlyでまた別のレイアウトを作ってみました。9th&Bloomの Inspired Impressionsというチャレンジのために作成したのですが、リフトなのに簡単だと思っていたら、思ったよりも時間がかかってしまいました。（汗）

でも人の作品のリフトをするのって以外と好きだったりします。

皆さんはどうですか？

Photograph: Yuri Bélair
Credit : Falling Slowly by Palvinka Designs

Whimsy Wishes - Holly Designs

2010-09-15T20:14:00.003-04:00

9th&BloomのチャレンジTemplate Fusion のために作ったLOです。素敵なテンプレートのおかげで簡単にレイアウトできました。（テンプレートは無料でDLできます）だいたいキットにあわせて、いつも使いたい写真のイメージが先にやってくるのですが、今回はこのテンプレートを見てから写真のイメージ、それから使いたいキット、という順番でした。ひらめきって面白いですね！

Credit: Whimsy Wishes by Holly Designs

Template Challenge - Crafty Me by Kimla Designs

2010-09-11T15:18:00.003-04:00

今回はKimla DesignsのTemplate Challengeに参加するため、昨日に引き続きまた一つLOを作成しました。素敵なテンプレートはもちろん無料でDLできます。私はちょうどまだ一回も使えてなかった彼女のキット"Crafty Me"で挑戦。チャレンジは今月の２６日までということなので、まだ挑戦してない人は是非！
ちなみにKimlaが上記のLOを気に入ってくれたようで、彼女のブログにもアップしてくれました。初めてなのでとってもうれしかったです。ありがとう、Kimla!!
Making LO's since yesterday, still I just tried to make one more LO to participate for Template Challenge of the Kimla Designs. Of course you can DL for free this beautiful template for the challenge. I didn't have chance to use her previous kit "Crafty Me", so I just decided to use this one for this challenge. The due date until 26th of this month, so if you are not participate yet, please try this! Well, this time Kimla she liked my LO above and she picked on her blog! For me this is first time happened then I'm so happy! Thanks Kimla!

Photograph: Yuri Bélair
Credit : Crafty Me by Kimla Designs

Girls Just Want to Have Fun!

2010-09-10T17:42:00.004-04:00

ずっと眠っていたこのPalvinka Designsのキットでやっと一つの作品を作る事ができました。しばらくスクラッピングをさぼっている間に、SPDのショップからたくさんのデザイナーが新しいショップ、9th&Bloomへ移動していたらしく、このキットも購入したのはSPDでだったのですが、私が参加したチャレンジは9th&BloomのTrendsetterです。それくらい、以前に購入したという事がばれてしまいますが（汗）取りあえず、せめてリタイヤしない前に使えてよかったです。それにしてもこのデザイナーの移動のために、SPDではチャレンジに参加できないくらい、手持ちのキットがなくなってしまいました！DSBの業界の移り変わりが早すぎて、ついていけるかな〜、、、なーんて思ってしまいますが、まあ、結局自分のペースになってしまいますよね。

ご覧のようにとってもお茶目なエヴとエミー。
Such kidder cute girls!! Always having fun.

Photograph: Yuri Bélair
Credit : Falling Slowly by Palvinka Designs

When the Summer ends by Kimla Designs

2010-09-09T21:11:00.002-04:00

Kimla DesignsのWhen the Summer ends を使ってA5Dのチャレンジに参加しました。このキットはご覧のように秋らしく、夏のおわりというよりはもう秋、というカンジですが
茶色と紫、黄色がとても綺麗なキットです。
写真のクリッピングマスクもKimlaの美しいWordarts&Overlayを使って編集しています。
私は以前秋に撮ったパートナーのお気に入りの写真との色あいがぴったりだったので使ってみましたが、本当にこのキットにぴったり！ちょっと他の写真でも全く違うレイアウトを試してみたくなりました。

Photographs: Yuri Bélair
Credit :When the Summer ends by Kimla Designs

Pele Mele, Memory Keeper : Spring Variation by Catherine Designs

2010-09-09T16:56:00.002-04:00

今月いっぱいで購入できなくなってしまいますが、思い出の写真にぴったりのCatharineの素敵なPele Mele, Memory Keeper kit は全部で５種類あります。（前回のスレッド参照）As I mentioned before, (please refer the previous thread ) Catherine's store will be closed on end of this month so we can't purchase anymore, but I have her "Pele Mele, Memory Keeper" kit series. There are 5 selections in her shop. The DSB of previous thread kit was actually the Autumn version so I tried to focus to select our photos that autumn in Quebec.

This time, the kit is spring version. Still our best memories of the spring is I guess our beautiful marriage in june.

We have so many beautiful photographs taken by my sister-in-law, so that it's just fit with these kits. I feel like so much fun to have this kits to make a scrapping.

前回のは実は秋バージョンなのですがケベックでの秋の写真を中心に探してみました。今回は春バージョン、やっぱり私たちの思い出は６月に行われた私たちの結婚式でしょうか。義理の妹が撮ってくれた素敵な写真がたくさんあるので、このようなキットがあると、スクラップするのがとても楽しくなります。

Credit : Pêle Mêle, Memory Keeper : Spring Variation by Catherine Designs

Catherine Designs is closing.

2010-09-08T17:30:00.001-04:00

私に初めてDSBに興味を持つきっかけをくれたデザイナー、Catherineがリタイヤする事に。

とても才能豊かなデザイナー＆スクラッパーで、彼女の作る物を毎回楽しみにしていた私。

彼女の美しいキット達は私の大切なコレクションです。

またひとつひとつのLOにコメントをくれた本当に優しいCatherine。本当に残念ですが、彼女のプライベートがこれからもっと充実するように、そしてまたいつかCome Backしてくれる日を祈って！

今月末まで彼女のShopで半額セールを行っています。このチャンスを是非逃さないように！

（Create Wings Designsとのコラボレーションは40% off ）私は実は全部はまだ使い切れずにいますが、彼女がリタイヤしても彼女のキットでのスクラッピングをまだまだ楽しみたいと思います。

Catherine Designs will be retired! She is the one who made me getting interested in Digital Scrap Booking.

I've got into the DSB because of her beautiful kits. She is such a talented designer & Scrapper, I was always waiting with expectation for her next kit like, "What is the next!."

Her beautiful kits are my favorite collection.

Also, she always leave a warm message for our LOs. It's sad but I'm just wishing for her fulfilling real life, also hopefully she will be able to come back for us one day!

We have retirement sale in her shop until end of this month. Don't miss the chance!

( Collaborations with Create Wings Designs are 40% off )

I will be enjoy her kits in my future, still she will be retired.

Credit: Pele Mele Memory Keeper_Autumn version by Catherine Designs　

Sea Diary

2010-09-06T18:35:00.002-04:00

久しぶりにA5Dのチャレンジ、"with a twist"に参加しました。無料のテンプレートがDLできます。今回は Kimla Designsの美しい夏のキットSea Diary を使ってみました。
ご覧のように、このブログのテンプレートにも同じキットを使っています。
このキットが発売されたのはかれこれ４月頃ですが、初夏でも真夏の写真でもぴったりくるキットだと思います。
私の場合は、、、早く使わないともう夏が終わっちゃう！という感じでちょっと焦って使いましたが（笑）
国やその場所によってはもう秋にさしかかっているところもあるのでは？ちょっとノスタルジックなカンジもするし、普通に子供達が海辺や湖で遊ぶ写真にも、ぴったりのキットではないかな〜。皆さんも是非お試しあれ！
実はKimla, すでにWhen the summer endsという夏の季節のおわりをテーマに、ちょっと一足先に秋らしいキットも発売していて、私もすでに入手済みです。

ちなみにkimlaのブログではこのキットのfreebieも入手可能！

（情報がかなり遅いですが。。。）

是非遊びに行ってみてください。

Photograph: Yuri Bélair
Credit: Sea Diary, When the summer ends by Kimla Designs

Once upon a time

2010-08-29T14:46:00.007-04:00

皆さんお久しぶりです。
実は来年あたりに私たちの小さな家族がもうひとり一人増える予定で、そのために最近は本当にのんびりすごしていました。それにしても妊婦になってみて、こんなに四六時中眠くて疲れやすくなるとは夢にも思ってみませんでした。こんな中で二人目、三人目を妊娠しているママたちはいったいどうやって切り抜けているんだろう？！本当に自分の母親をはじめ、母親ってすごいなあとつくづく思います。もうすぐ自分もその母親になるわけですが、まだ全く実感もなく、心の準備ができていません。

そんな中でも、久しぶりに気分転換に最近旅行中に撮った写真を使ってデジタルスクラッピングしてみようと思い立ちました。上記のLOはKimla designsのStory timeです。エレメンツひとつひとつがドラマチックで、どんな写真もおとぎ話のような仕上がりになりそう！

これから時間が取れれば、以前に購入にして使えないままになってしまっていた少し古いキットや、いくつかのパターンを試してみたかったキットで、のんびり自分のギャラリーのコレクションを増やしていきたいと思っています。
そんなわけで以前のように様々なデジタルスクラッピングのフォーラム等に毎月参加するのはなかなか難しいかもしれませんが、時間があればそちらも是非またチャレンジしてみたいと思っています。

ところで写真の女の子は近所に住んでいる４歳のエヴ。

こう見えてファインダーからフォーカスすると、きまってキメのポーズや表情を作ろうとするので、自然体な写真を撮るのに一苦労。このブログのテンプレートにも彼女と彼女の弟が登場しています。

LOの中の背景に使っているクリッピングマスクは、以前リタイヤメントセールでまとめ買いしたCafe J aka Janelle Gustafsonの"Showpieces1"の中から。とっても簡単に素敵にイメージチェンジできます。（残念ながら彼女のクリッピングマスクは私の知っている限りではもう購入不可能ですが。。）

キットはこちら。

Photograph by Yuri Bélair

Credit : Story time by Kimla designs, Cafe J_Janelle Gustafson "Showpieces1"

Delish

2010-05-07T09:23:00.008-04:00

It's been in a while I couldn't do Digital Scrap Booking.

Now I'm in Japan!

Things become a little bit changed but I'm so happy to be here with my husband. And I'm lucky because I could have time to make DSB also I can take a time for my photographs, here!! Today I made a LO using a freebie from a challenge called "On the house" of A5D.
The problem is I didn't bring my 2TB HDD from Québec. So...I have almost no pictures and no kits which I bought in Québec.
This is hard for me.
I just thought this time I should use my time for my shooting pictures, and so do I! lol
Anyways...this time I used my photo but this one I just downloaded from my another blog which for my photographs. So the photo's size is small for the scrapping....lol
But....well, I will try as much as I can!

Please refer the credit below.
Photograph: Yuri Bélair

Credit : Delish by FruitLoOp Sally

Voyage, Voyage!

2010-04-11T18:02:00.001-04:00

This beautiful kit called Voyage, Voyage!! by Golden Sun Designs.
You can get this kit from today at the Digital Crea's shop. Please check the credit below!!

Photograph: Yuri Bélair
Credit: Voyage, Voyage!! by Golden Sun Designs

Guy Things

2010-04-08T10:49:00.001-04:00

I used Boy's kit for this LO by Catherine Designs called "Guy Things".
This is my dearest husband JL and our lovely dog, Miki!

This kit is not really a brand-new kit but I didn't get when it's release time. As you can see so beautiful lime and green colour with many guy's styles elements! The Alpha and Words included, I think very reasonable!?

Please refer the credit below.

Photograph: Yuri Bélair
Credit: Guy Things by Catherine Designs

Sunny Day

2010-04-08T09:50:00.002-04:00

This LO made by the GoldenSun Design's brand-new kit called "Sunny Day". There are many orange and Yellow colours element included. Very cute kit! You can purchase only 1 Euro for now! Please refer the credit below.
You can check others layouts are here.

GoldenSun Designs の新しいキット、Sunny Dayが発売されました。黄色やオレンジの色が楽しいとってもかわいいキットです。今なら1ユーロで購入できます！

その他のレイアウトはこちらをご参照ください。

Photograph: Yuri Bélair
Credit: Sunny Day by GoldenSun Designs

Happy Easter! - Spring Fever

2010-04-02T13:54:00.003-04:00

Happy Easter for everyone! For these two of LOs which I used a kit called "Spring Fever" by Lily Designs. It's just gorgeous kit as usual, perfect for the Easter!
Please refer the credit below.

Photograph: Yuri Bélair
Credit: Spring Fever by Lily Designs

Meadow of heaven

2010-04-01T10:10:00.011-04:00

Here is a gorgeous brand-new collub Kit by Sekada Designs and GoldenSun Designs called "Meadow of heaven". As you can see, it's a fairy-tale and very girly kit. Me, I just had photo shoot with two of pretty sister Christine and Emmanuelle. My image is fairy-tale and "casual" princess.

If you are curious about others layout, please check this out!

Sekada Designs とGoldenSun Designsのゴージャスなコラボキット、"Meadow of heaven"が発売されました。女の子だったらプリンセスのように仕上げてあげたらぴったりかも？というかんじのおとぎ話のような雰囲気のキットです。私はちょうど週末に撮ったかわいい姉妹、クリスティンとエマニュエルの写真を妖精とカジュアルなプリンセスのイメージで２つのLOを仕上げてみました。その他のレイアウトはこちらのリンクを参照ください。

Photograph: Yuri Bélair
Credit by: Sekada Designs and GoldenSun Designs called "Meadow of heaven"

Boys Retreat

2010-03-28T00:21:00.001-04:00

It's been in a white I've not used boy's kit. This is not brand-new kit but I was always interested in the "Boys Retreat" by Catherine Designs. Actually still I made this LO for the lift from the Challenge of A5D. I liked very much my result!!

Credit:Boys Retreat by Catherine Designs

Letter from the Heart

2010-03-27T22:13:00.001-04:00

I wrote a letter from the heart to my husband. So his photographs are taken by me everything here. This is for AFD's new challenge called "Straight up".

Well, as you can see this LO, He is handsome, gentle, open heart, such a husband for me. I'm so happy to be his wife! I wrote in Japanese for this time. He is learning Japanese so it's good challenge for him too.

I used Kimla's gorgeous kit called "Story time." It's just happened to have this kit but I thought it's just fit with my thought. Also for his four photographs beautiful photomask which made by Cafe J aka Janelle Gustafson. I just purchased her gorgeous photomask kit called Showpieces. There are Retirement sale at AFD!!

Photograph: Yuri Bélair 　AM Bélair
Credit: Story time by Kimla Designs, Showpiecies Mega Pack by Cafe J

Pink Melodies

2010-03-23T10:22:00.001-04:00

I've been sick since last Saturday. Normally I don't get a sick so often but this time I should stay in my bed over two days. I don't know what's the reason but maybe this come from another person who has been already sick. lol
It have been never happened since I was junior high school student! OMG! ;(
But the worst thing is that my husband has got sick at the same time. Finally I feel much better than past two days so I will try to work of my normal schedule.
I would like to introduce GoldenSun Design's New kit called "Pink Melodies." It's already in the shop since 21st but I couldn't up on my blog.
It's so pretty pink colours elements and papers! There are many beautiful LOs in her shop so please check this out!

Credit: Pink Melodies by GoldenSun Designs

Hansel and Gretel

2010-03-19T15:10:00.004-04:00

This LO made by a new Kit called "Hansel and Gretel" from GoldenSun Designs. You will see the many cute elements are inside. Please refer the credit below!

Photograph: Yuri Bélair
Credit: Hansel and Gretel by GoldenSun Designs

English Man

2010-03-12T09:14:00.002-05:00

I used a brand-new kit by GoldenSun Designs for this romantic layout. Actually this kit have the theme which England, many elements related English style but I have not so many imagination then finally I made like this. But I love so much my result.
Anyways, you know many possibilities with this kit!
You can see other examples of the layout here, please check this out!

Credit: English man by GoldenSun Designs

Whimsy Wishes!!

2010-03-11T19:51:00.001-05:00

I was trying to make a lift which SPD's new challenge called "Grand Theft Pickle" since yesterday. Actually this challenge is what was previously called "The New Pickle Lift". Ahh, you might knew, already!? Then simplifies matters. lol
But I've never tried before so this is first try for me.
Simply if I explain for this challenge, I need to lift the LO which made by somebody.
So you understand the name of this challenge, "Theft" ?. lol
I don't show you which LO I lifted here, but if you interested please check this out. You can see the challenge of SPD. And you will see the original LO made by another person.
By the way- I was almost give up to finish up my lift because I couldn't find the elements which I want to use. Even I have tons of kits. lol Like I tried many of elements put on this paper with pics, but doesn't fit anything. Impossible for me. Sometimes I could find the elements but the kit actually retired, etc. lol
I mean this is a " lift" so should not to get in trouble, though! Because the idea come from another person's Layout, so should be easier than normal work. I re-realized such a slow creater I am!
Anyways, I've been already took time to pick up the photographs for this lift(like five picture's the above.). I thought maybe I will start over to lift another layout, it will be more take time too.
Then I changed my mind to finish up for this lift. I tried to looking for the elements very carefully. And finally I could find and....I love my result!
Thank you so much for holly's kit!! It's just fit with my imagination. I think I've already used once before but I've never introduce in my blog so I will add the kit's image. Actually I bought this kit in A5D when she was the guest designer about end of the last year. But for now you can purchase this kit in the SPD's shop. As you can see gorgeous blue colour-themed with cute and beautiful elements. Prease refer the credit below.

Credit: Whimsy Wishes by Holly Designs

Funny Egg by GoldenSun Designs

2010-03-09T19:59:00.003-05:00

The time for the Easter!? Here is such a pretty and gorgeous kit called "Funny Egg" by GoldenSun Designs.
It's like the Easter welcomes the spring!!
To see other layout by this kit, you can go to see here.
Please refer the credit below.

Credit : Funny Egg by GoldenSun Designs

Feelin' Springy! - March Shot by Catherine Designs

2010-03-09T14:22:00.009-05:00

Last weekend was so busy for catch up for my favorite DSB shop's spring sales, and photo shooting for my friends couple's baby.
And guess what? I won for the blog contest to get Catherine Designs shop's gift certificate! I could get a beautiful collab kit called "Chic Spring" by Catherine Designs and Bisontine. I've been wanted this gorgeous kit so I'm so happy!! Thank you so much Catherine!! (and Sandorine!!)

By the way- as I mentioned above, I had a baby shoot on last Sunday at my friend's place. He is three month old boy. He is just adorable isn't he? I would like to say thank you for my couple friend they helped me a lot while I was shooting of their son. Of course it was not easy for shooting baby but I loved it! I mean, I can forget tiredness when I see the results!
I made a LO with my photograph and Catherine's beautiful mini Kit "March Shot". Also I just changed my blog background with this kit. I love the result by myself. ;)

This mini kit contents are beautiful colours elements and papers. Like I can smells spring!! You can buy only 2$ at After Five Designs shop. Please refer the credit below. Also I bought such beautiful spring collab kits at A5D and SPD. Woow, so many beautiful kits I've got! As you can see I'm ready for the spring!? I can't to wait to play with thouse kits!

Credit: March Shot by Catherine Designs

Wedding Day

2010-03-04T11:16:00.003-05:00

First of all - I just became a CT for Ania aka GodenSun Designs. I'm so proud of that she likes my LOs. She makes such beautiful kits! Please refer the link to see her shop.
This LO above I used a kit called "Wedding Day" which just released by yesterday. As you can see such a gorgeous elements! If you have en experienced for your marriage, please use your beautiful memories of the wedding day for scrapping! But of course you can use for another way for this kit, too. You can refer the gallery on her shop what kind of LO you can make.
In my case, I have tons of beautiful pictures of my wedding, so this kit is just perfect for me! lol I couldn't make it to the due for this kit because I just started to join her team two days ago! lol Anyways I'm so happy that I can participate in her team. Thanks Ania!!

Credit:Wedding Day by GoldenSun Designs

Spring....My sister was lost in thought! - Spring Impressions

2010-03-01T21:34:00.001-05:00

I just bought this beautiful kit yesterday which called "Spring Impressions" by emeto designs.
I used with my photo which JL and me when we were visiting my back home, in Kyusyu island in Japan. (The LO above)
The LO below which my younger sister who was lost in thought,,,,lol The picture had taken by my friend.
This picture taken by my friend while we had our wedding in july 2008. She came in Quebec for our wedding! Maybe she was tired at this moment.lol
But I thought this is beautiful picture so I used for my LO. ;)
Well anyways, you can buy at SPD shop if you want! As you can see such a beautiful result you will be able to have...please visit a gallery for this kit!!

Credit:Spring Impressions by emeto designs

Re-Creation 23 Again

2010-02-27T21:51:00.000-05:00

I made two of LOs which using Re-Creation23 kit...again!
The LO above, my motif is JL(My husband) and AM(my sister-in-law) are growing-up in "la famille Bélair".
My mother-in-law has many of beautiful pictures when JL and AM were small.
Two of their current pictures in front were taken by me but many of old pictures were taken by someone.
I love photograph but also I love to see the pictures of someone's childhood!! This kit has many of clock's items and because of that I used old family pics. ;)
For second LO, I used same pics of AM's, but this time I choose one more beautiful pic of AM for the background as blending pic on the book. All the elements are just fit with my image as the first idea then I'm so satisfied myself. I tried to make en express my idea which she is so beautiful, naturally. 　
Credit: Re-creation 23 by Catherine Designs, Create Wings Designs

Happy Birthday for Sylvie! - Love Story...by A Shabby Collective

2010-02-25T22:45:00.002-05:00

Yesterday was my mother-in-law Sylvie's birthday.
Please refer the credit below,
This is "Love Story" which SPD's gorgeous Collab. I used also Jofia Design's kit Happy Birthay too.
"A Mother-in-law" in french we say "la belle mère" ..."belle" means in English "beautiful" and she is just my beautiful mother-in-law as in french! And in Japanese,,,hmmmm, nothing to explain about it! lol Too different. lol Anyway, I'm so happy to have beautiful mother in law, she is still young, healthy and funny girl!
I wanted to make a Strawberry Chiffon Cake so I did. But I finished around 5:00 pm and I had a night course for french then I needed to leave.
When I come back home, my family were waiting for me to eat her birthday cake and....so we ate almost before 10pm.
It was so delicious! Basically I have a reputation as a good pâtissier...I don't know how to say in English but maybe confectioner(?) But I had an experience to work in the french restaurant in Tokyo so maybe normal?
I needed prepare for my french night course and also I needed to work for many home work of another online french course, moreover I wanted to prepare some LO for challenges, research for some photographs etc, but basically I'm slow worker then I just gave up to do most of the things for yesterday. lol
But....my most priority is my family and....I would like to use my time for my family as much as I can!
For you all the same things like me, too? But if compare other housewife(can I say like this?) and me, I'm easier to make a time because I have no official work also children. lol
But we will go to Japan soon for my husband's experience. Definitely I will work in Tokyo again so my schedule will change to be a working girl! Well.....life in Tokyo again. Happy and fun, many choices for delicious foods, Shopping, travel around in Japan, meeting with new people, old friends and my family but on the other hand it would be busy, too many people, etc...
But I'm sure I will make a time for DSB, anyway!!

Re-Creation 23 III - J-lucky et Yuricita's creations

2010-02-22T13:36:00.002-05:00

I made two of LO used beautiful and gorgeous "Re-Creation23" kit create by Catherine Designs and Dawn aka Create Wings Designs.

You can see in the A5D gallery, Catherine and Dawn have been giving so kind and worm comments for us.

Personally I feel really encouraged by them.

Before they had a "Giving away 3 QP Album" on their each blog. I tried to leave a message on both blog and I could win at Dawn's blog!! Yey!!!

She wrote to me like "She is lucky" lol

Thank you so much Dawn!! This is absolutely gorgeous QP album!

And now, still I'm trying to participate for "Want to win a Gift Certificate?"lol on their blog. If you are curious you should try it too!

I used my favorite pictures of our voyage in Bali island in past summer 2009. We had a great voyage as our honey moon. It's not easy to go there from Quebec because so far away. This time we went to Bali island while we were in Japan. We visited in Japan three month in last year and we decided to take a advantage at that time.

Actually I wanted to go in Thailand because my husband never been there and I wanted to share with him.

But unfortunately coup d'etat happened in Thailand last year. So we decided no to go there for this time.

But I think it was good to to go Bali Island because so fantastic place!! 　　

I took so many beautiful pictures but I didn't use any of them yet. I don't know why I didn't have this great idea but finally I noticed! lol

I would like to share some pictures from our fantastic trip here.

And you must to know already but here is a link for gorgeous and beautiful Thank You and add-on Freebie of Re-Creation23!

Thank you so much Catherine and Dawn!

Calling All Green

2010-02-19T17:36:00.005-05:00

I have fallen in love with Kimla's new kit called "Calling All Green".
It's just beautiful and gorgeous elements for spring. I made three LO at the same time!!lol
A layout above it's JL and me, I put into my official gallery but actually I have been wavered between LO above and below. Finally I accept JL's opinion for picking my LO. lol
Here is another style. As you can see, it's just different back ground.
I would like to add here also because I like both style! I made a title for this LO which "Happily Ever After". lol
Also I picked my photographs for my other LO's which my beautiful sister-in-law, and my friend couple.

Please visit A5D Kimla's shop, there are beautiful Alpha's freebie!!

Tickle Me Pink !!

2010-02-15T21:13:00.001-05:00

I made two LOs with very cute kit called "Tickle Me Pink" by Cinamon Designs. The photos which I took past 2008. Both of my favorite! Well, the kit already so beautiful and cute colors as you can see, so....you can make whatever cute result! lol Please refer the credit below.

Credit:Tickle Me Pink by Cinnamon Designs

Key to my heart - Happy Saint Valentine's Day 2010!

2010-02-13T20:57:00.009-05:00

I made three of lovely LO for Saint Valentine's Day to my family. I used beautiful kit called "Key to my heart" by MK Designs.
I will make a "real" Gâteaux Chocolat for tomorrow!! Happy Saint Valentine's Day for you all!!

Credit: The Key to my heart by MK Designs

Poetic colors

2010-02-13T20:38:00.005-05:00

Things keep happening one after another, so it doesn't allow me time to relax. It's just kidding!! I mean recently many things make me busy but I could continue my tension while making many LOs. This is very cool for me.
I'm trying to use many designer's Digital Scrapping kit. This "Poetic colors"kit made by "July Designs".
It's so beautiful!!
First one I used my photograph which I took last year. This is my beautiful sister-in-law and my baby dog "Miki".
The second one, I've got this cute baby pic from my Japanese friend. The baby is half moroccan, half Japanese. She is so cute, isn't it!?
There are some sales on SPD shop.
Please check out the July Designs at SPD!!!

Credit: Poetic colors by July Designs

Battlefield by Mystique Designs

2010-02-07T16:51:00.003-05:00

ずっと以前から気になっていたMystique Designsの新作、BattlefieldでLOを作成しました。彼女のキットはどれもため息がでるような美しさで、可能なら全部コレクションしたい！！
バレンタインのためにラブリーなキットももうすぐ出す予定との事です。そろそろどこのショップでもバレンタインのためのセールがありそうな予感。それを楽しみにしています。OscrapのショップやBrydkaのブログで他にどんな作品があるのかチェックしてみてくださいね。
Credit: Battlefield by Mystique Designs

Re-Creation 23 II - My love in the book

2010-02-05T23:08:00.003-05:00

どうやら引き続きこのキットの魅力に取り付かれてしまったみたいで、次から次へとアイデアが浮かんできます。こんな事って以前あったかな！？
このLOはAfter５Designsの今月のチャレンジのひとつで作ったものです。
切り取った顔（パーツ）を使ってのレイアウトということで今回は自然とこのように仕上がりました。なかなかスムーズに自分の思いどおりに結果が出たのではないかと思います。
この写真は一昨年の秋に撮ったものです。普段写真を嫌がるJLですが、このように隠し撮りすることによって（笑）普段よりも自然の表情が撮れて、今回はこのキットで私の目指すレイアウトのイメージにぴったりの写真として使う事ができました。個人的にすごく気に入ってる写真でもあります。やっぱり今の私のまわりで、一番身近な被写体は彼とミキ（犬）なので。。。
もちろん写真が美しく撮れたに超した事はありませんが、普段撮るスナップなどの写真では毎回ドレスアップしたり、特別景色の綺麗な場所に行ってポーズをキメて撮るわけじゃないし、なかなかドラマチックにはいきませんよね。
特にうごきまわる子供の素敵な写真を撮るのは結構至難のワザだと思います。
でも、スナップでも表情のいい写真だったら、それがヘン顔でも、普段着でも何でもとても素敵なスクラップの題材になります。
DSTギャラリーでは目からウロコが落ちるようなすばらしく美しい、様々なレイアウトを見る事ができるのでとても楽しいです。
もちろんレイアウトも見ますが、私が一番見ているのは写真かもしれません。
やっぱりはっと息をのむ美しいレイアウトは、写真もそれなりにクオリティーの高いものを使っているような気がします。（それをスクラッパー本人が撮影しているかどうかはわかりませんが）
でも、もちろんなんでもない写真でもレイアウトによって、とても魅力的な写真に変えてしまっているものもあったりして、とても興味深いと思います。そこはスクラッパーのアイデアとセンス、要は腕の見せ所ではないでしょうか。
このように、色々な写真を美しいキットでスクラップすることによって、ゴージャスなレイアウトに変えてしまうのはDSBならではかもしれませんね。
なんだか今回はまじめな話になってしまいました（笑）。写真となるとつい話が長くなりがちで自分でも困ってしまいます。
でもこれはあくまで私個人の意見なので、それを踏まえて読んでいただければと思います。
DSB Scrapperの皆さん、もしご意見ありましたら、なんなりと御聞かせください〜。
Credit: Re-creation 23 by Catherine Designs, Create Wings Designs